041 翻译
这夜,叶悠和樱桃都喝醉了,身子晃晃悠悠的,一屋子都是酒味和绝味鸭脖混合起来的味道,两个人都变得醉醺醺的。
外面的繁华与这屋内的醉醺完全不属于一个世界,这封闭的空间里,全是刺鼻的酒精味。
林河然捂住了口鼻,因为他是真心受不了这么刺鼻的味道了。
也不知道这两个女人最近为什么如此钟爱喝酒。
“樱桃,走吧,我们回家去了。”
林河然把正在激情跳舞的两人给强行分开,拉住了站也站不稳的樱桃,稳住了她的重心。
“唔……悠悠,继续喝……”
樱桃哪里肯理会这个劝自己回家的不识相的男人,使尽了自己的力气,抖动着身体,不肯就范。
“樱桃……来啊,继续喝~”
叶悠也跌跌撞撞的走上前来,推搡着这个在自己面前乱晃的男人,什么人啊,居然敢和樱桃拉拉扯扯。
此时已经进入醉酒状态的叶悠哪里还认得清这是林河然啊,心里只觉得自己要把樱桃抢回来。
“害,苍天呐!”
林河然恨不得仰天长啸,这两个女人聚在一起真的是麻烦事太多了,以后就算被樱桃指着鼻子骂也不答应她喝酒了。
“你们都给我清醒清醒。”
林河然努力依靠自己的单一力量治服着这两个已经处于迷糊状态的女人,但依旧有点困难。
林河然见自己始终无法达到自己的目标,只好使唤在旁边看好戏的阿斗了。
自己先把叶悠给扶进卧室里,当然了,期间需要阿斗的帮助,要不然这叶悠怎么可能乖乖的束手就擒?
借着阿斗的推力,林河然终于在五分钟后搞定了已经快要进入睡眠状态的叶悠,感激的看了一眼帮完忙的阿斗,好兄弟,今天就原谅你了。
虽然吧,明明是林河然自己吃醋,关阿斗啥事?
“樱桃,走人了,你瞅瞅,悠悠都睡了。”
林河然把摊睡在沙发上的樱桃给扶了起来,单手抱住樱桃的细腰,就轻轻松松的出了房门。
而一直在隔壁房子里默默关注着这边的动态的江科看到这两人走了之后,才放心的松了一口气。
还好,这两人没有留宿,要不然就算是林河然这个男的住在里面,自己也不放心。
……
很快,周末就结束了,工作日来了。
“悠悠,去把这一份资料给整理出来,最后再检查一下M的财务状况。”
王姐递来了一沓资料,密密麻麻的数字印在还有点微微发烫的白纸上,让人望而生却。
“好的,多久给你呢?”
虽然看着已经头皮发麻,但叶悠还是把这一沓资料接了过来,实习生嘛,就是要多做点事情的,虽然很头痛是真的。
周末和樱桃喝多了酒,现在的脑子还是有点嗡嗡的,不是很清醒,反应都要慢半拍。
“中午吃完饭后就拿给我吧,我再过目一遍。”
一定要确保新公司上市不能有财务上的差错,要不然上头就会劈头盖脸的斥责过来了,而更严重的是影响普华永道的声誉。
“好的,我这里去查。”
叶悠哪敢怠慢啊,况且现在给自己的时间就剩那么两三个小时了,还不知道自己不吃饭能不能赶出来呢。
“那行,辛苦啦。”
王姐拍了拍手,就转身忙去了,这么大的组,负责的事情多着呢。
拿着计算器,对着一张张表格,叶悠认真的查算起来,嘴里嘟嚷着各种漂浮到眼前的数字,沉稳而严谨。
而另外一边,周霆远作为普华永道的法语翻译家,已经准备和M的负责人交接了。
听说是个纯正的法国人,怎么会来中国这边审核呢?看了资料,这公司的本部还是在法国的呢。
现在的公司啊,都看不出领导人的心思喽。
周霆远坐在会议室内,安静的等待着M的负责人的到来。
“Bonjour(你好).”
一个俊朗的声音从身后响起,发出一股正宗而流利的法语,这是在法国待了多年才能拥有的纯正口音。
“Bonjour.(你好)”
周霆远带着一个职业的标准笑容,站了起来,和迎面走来的一个金发碧眼的高大男士握了个手。
四目相对,周霆远能够感受到来自面前的这个穿着深蓝色的纯色西装的法国男子是有着极为丰富的工作经验的领导。
果然,不出所料,经过一番沟通后,周霆远才得知这就是法国总部的最高负责人。
毕竟这种稳重的气质不是所有人都能够拥有的。
原本以为他就是这个M的大boss了,结果听这个叫做Tom的人解释了一番后,周霆远才得知今天大老板有事不来了,他只是代替他过来的。
况且这种事情也轮不到大老板出面,所以还是自己不辞辛苦的从法国赶过来了。
当然了,他才不会自己说出来,自己是被江科逼迫的,要不然被他派到去非洲研究所了。
那就是一个悲伤的故事了。
Tom掩面尴尬的一笑,指了指合同上那里的大老板姓名,江科。
“Jenepeuxpaslerévéler.”(不能透露出去)
看着Tom所指着的地方,周霆远定睛一看,咦惹,我就说那天听着江科的名字怎么这么熟悉呢,原来这个M的背后大老板就是他啊!
“ok.”
周霆远在三秒钟的吃惊过后恢复了一如既往的淡定,不带任何其他表情,稳妥妥的答应了。
至于这其中的为什么就不多问了,他们公司自有安排。
既然是这么安排的,自己只管履行好合约内容就可以了。
谈笑间就把合约内容全部交谈清楚了,Tom不得不佩服这中国的速度,要是放在法国,肯定要放很久才会处理好。
再次握手言谈,周霆远只感觉这次的翻译很流畅,没有出现自己担心的问题。
周霆远把Tom领到了王姐前面,介绍了一番。
“哎呀,好的,第一次见面,多多关照。”
王姐看了一眼从远处走过来的金发碧眼的外国小哥,立马从座位上坐了起来,对着这个叫做Tom的人寒暄道。
周霆远站在这二人之间,流利的用中文和法语来回的切换着,不带丝毫的停顿。
推荐都市大神老施新书
请收藏本站:https://www.es96.com。笔趣阁手机版:https://m.es96.com
外面的繁华与这屋内的醉醺完全不属于一个世界,这封闭的空间里,全是刺鼻的酒精味。
林河然捂住了口鼻,因为他是真心受不了这么刺鼻的味道了。
也不知道这两个女人最近为什么如此钟爱喝酒。
“樱桃,走吧,我们回家去了。”
林河然把正在激情跳舞的两人给强行分开,拉住了站也站不稳的樱桃,稳住了她的重心。
“唔……悠悠,继续喝……”
樱桃哪里肯理会这个劝自己回家的不识相的男人,使尽了自己的力气,抖动着身体,不肯就范。
“樱桃……来啊,继续喝~”
叶悠也跌跌撞撞的走上前来,推搡着这个在自己面前乱晃的男人,什么人啊,居然敢和樱桃拉拉扯扯。
此时已经进入醉酒状态的叶悠哪里还认得清这是林河然啊,心里只觉得自己要把樱桃抢回来。
“害,苍天呐!”
林河然恨不得仰天长啸,这两个女人聚在一起真的是麻烦事太多了,以后就算被樱桃指着鼻子骂也不答应她喝酒了。
“你们都给我清醒清醒。”
林河然努力依靠自己的单一力量治服着这两个已经处于迷糊状态的女人,但依旧有点困难。
林河然见自己始终无法达到自己的目标,只好使唤在旁边看好戏的阿斗了。
自己先把叶悠给扶进卧室里,当然了,期间需要阿斗的帮助,要不然这叶悠怎么可能乖乖的束手就擒?
借着阿斗的推力,林河然终于在五分钟后搞定了已经快要进入睡眠状态的叶悠,感激的看了一眼帮完忙的阿斗,好兄弟,今天就原谅你了。
虽然吧,明明是林河然自己吃醋,关阿斗啥事?
“樱桃,走人了,你瞅瞅,悠悠都睡了。”
林河然把摊睡在沙发上的樱桃给扶了起来,单手抱住樱桃的细腰,就轻轻松松的出了房门。
而一直在隔壁房子里默默关注着这边的动态的江科看到这两人走了之后,才放心的松了一口气。
还好,这两人没有留宿,要不然就算是林河然这个男的住在里面,自己也不放心。
……
很快,周末就结束了,工作日来了。
“悠悠,去把这一份资料给整理出来,最后再检查一下M的财务状况。”
王姐递来了一沓资料,密密麻麻的数字印在还有点微微发烫的白纸上,让人望而生却。
“好的,多久给你呢?”
虽然看着已经头皮发麻,但叶悠还是把这一沓资料接了过来,实习生嘛,就是要多做点事情的,虽然很头痛是真的。
周末和樱桃喝多了酒,现在的脑子还是有点嗡嗡的,不是很清醒,反应都要慢半拍。
“中午吃完饭后就拿给我吧,我再过目一遍。”
一定要确保新公司上市不能有财务上的差错,要不然上头就会劈头盖脸的斥责过来了,而更严重的是影响普华永道的声誉。
“好的,我这里去查。”
叶悠哪敢怠慢啊,况且现在给自己的时间就剩那么两三个小时了,还不知道自己不吃饭能不能赶出来呢。
“那行,辛苦啦。”
王姐拍了拍手,就转身忙去了,这么大的组,负责的事情多着呢。
拿着计算器,对着一张张表格,叶悠认真的查算起来,嘴里嘟嚷着各种漂浮到眼前的数字,沉稳而严谨。
而另外一边,周霆远作为普华永道的法语翻译家,已经准备和M的负责人交接了。
听说是个纯正的法国人,怎么会来中国这边审核呢?看了资料,这公司的本部还是在法国的呢。
现在的公司啊,都看不出领导人的心思喽。
周霆远坐在会议室内,安静的等待着M的负责人的到来。
“Bonjour(你好).”
一个俊朗的声音从身后响起,发出一股正宗而流利的法语,这是在法国待了多年才能拥有的纯正口音。
“Bonjour.(你好)”
周霆远带着一个职业的标准笑容,站了起来,和迎面走来的一个金发碧眼的高大男士握了个手。
四目相对,周霆远能够感受到来自面前的这个穿着深蓝色的纯色西装的法国男子是有着极为丰富的工作经验的领导。
果然,不出所料,经过一番沟通后,周霆远才得知这就是法国总部的最高负责人。
毕竟这种稳重的气质不是所有人都能够拥有的。
原本以为他就是这个M的大boss了,结果听这个叫做Tom的人解释了一番后,周霆远才得知今天大老板有事不来了,他只是代替他过来的。
况且这种事情也轮不到大老板出面,所以还是自己不辞辛苦的从法国赶过来了。
当然了,他才不会自己说出来,自己是被江科逼迫的,要不然被他派到去非洲研究所了。
那就是一个悲伤的故事了。
Tom掩面尴尬的一笑,指了指合同上那里的大老板姓名,江科。
“Jenepeuxpaslerévéler.”(不能透露出去)
看着Tom所指着的地方,周霆远定睛一看,咦惹,我就说那天听着江科的名字怎么这么熟悉呢,原来这个M的背后大老板就是他啊!
“ok.”
周霆远在三秒钟的吃惊过后恢复了一如既往的淡定,不带任何其他表情,稳妥妥的答应了。
至于这其中的为什么就不多问了,他们公司自有安排。
既然是这么安排的,自己只管履行好合约内容就可以了。
谈笑间就把合约内容全部交谈清楚了,Tom不得不佩服这中国的速度,要是放在法国,肯定要放很久才会处理好。
再次握手言谈,周霆远只感觉这次的翻译很流畅,没有出现自己担心的问题。
周霆远把Tom领到了王姐前面,介绍了一番。
“哎呀,好的,第一次见面,多多关照。”
王姐看了一眼从远处走过来的金发碧眼的外国小哥,立马从座位上坐了起来,对着这个叫做Tom的人寒暄道。
周霆远站在这二人之间,流利的用中文和法语来回的切换着,不带丝毫的停顿。
推荐都市大神老施新书
请收藏本站:https://www.es96.com。笔趣阁手机版:https://m.es96.com