403.互赠
林彻回到马车,在里面翻找了一番,挑选出几样礼物带在身上。
再次来到两个女娃面前时,林彻双手捧着一条洁白精美的哈达,略作弯腰对着囊家真作出敬献状,“在下献上这纯洁美好的哈达,祝愿美丽善良的贵人永远吉祥如意。”
众人对林彻这番动作都很是好奇,不明白他在做什么,但是从他那充满了仪式感的行为中,感受到了神圣庄重,内心似乎有一处心弦被拨动了。
囊家真心中也有一种神奇的感触,但是心中依然还有好奇,“这是什么?哈达是什么意思?”
‘嗯?难道,这时候还没有这玩意?’林彻心中奇怪起来。
他在前世时知道,哈达是藏族和蒙古族交往礼仪中的必备礼物,所以此次北上,便按照印象中的样子准备了一些,没想到这时候蒙古人居然还不知道这是什么?
不过也没时间多想,既然能在蒙藏两族中流行起来,自然会有它的道理,于是向囊家真解释道,“哈达是藏语,意思是嘴上的一匹马,在下听说草原上的人们,如果遇到尊贵的客人或者朋友,都要送上贵重的礼物,比如一把宝刀,或者一匹骏马。”
“但是一般人未必能时时将这些贵重礼物带在身边,然后在下以前去佛寺中时,看到许多画像中的仙女都会挽着一根飘逸的丝带,于是就想到用这种和骏马一样贵重的丝巾作为礼物,而且这纯白色正是草原上最为常见的颜色,象征着纯洁、美好、吉祥、善良,正好符合贵人您的特质。”
被林彻这么一番忽悠,将囊家真比作仙女,她的内心犹如绽开的花朵,美滋滋的,竟然从马上下来,走到林彻面前,无师自通的将头微微低到他高举着的哈达下面。
‘哈,这可是你自己这么做的,别怪我占你便宜哦。’林彻脸上的微笑更浓,温柔的将哈达挂在囊家真的颈上,他这样想,是因为这成了长辈向晚辈送上哈达的礼节。
戴好之后,囊家真欣喜的发现,哈达上面绣着祥云、如意、莲花还有佛家八瑞祥,刹那间仿佛感觉祥和安宁的佛法萦绕在自己的身侧。
于是竟然向林彻回以礼节,“谢谢你的祝福,我们草原人确实钟爱白色,冬季的茫茫雪原,用青稞磨出的面,骑的白马,放养的羊群,还有挤出的牛奶、羊奶等,都伴随着我们的一生,上面绣着的佛家八宝,我也很喜欢。”
说着,她开始在身上摸索,最后从脖子上摘下一个吊坠,递给了林彻,“汉人有句话说,礼尚往来,我们草原人之间,礼物也是互赠的,这个玉雕双鱼,是八思巴国师送给我的,现在转送给你。”
似乎怕林彻不明白这份礼物的贵重,她还继续解释道,“双鱼代表佛的双目,佛眼慈视众生,象征着智慧。鱼行水中,畅通无碍,喻示超越世间、自由豁达的修行者,又象征着复苏、永生、再生等美好之意,希望你能喜欢。”
林彻接过双鱼,入手和润,还带着少女身上香柔的温暖,于是他装着无比欢喜的样子将其挂在脖子上,“谢谢贵人的礼物,在下非常喜欢,必定永远贴身携带。”
囊家真见林彻喜欢的样子,也是心中欢喜,不由露出些许少女的调皮,“既然我们互送了礼物,那我们就是朋友了,我的名字是孛儿只斤·囊家真,远方的客人,你又叫什么名字呢?”
林彻也做出豁达相,开怀笑道,“承蒙贵人不弃,在下西门庆。”
两人谈笑风生着,周围的人都看傻了,那些怯薛和近侍们从来也没见过大汗的嫡女和别人如此交谈,还说了这么多话,脸上绽开的笑容也比以往多了许多许多。
而林彻的属下倒还好一点,毕竟之前大宋的公主也天天绕着他转,但是金光耀等人却是震撼至极。
金光耀半天都没合上嘴,心中对林彻简直是佩服得五体投地,‘郎君真是不得了啊,连中都城门都没进,靠着一匹值不了多少钱的布帛,就已经结交了蒙古皇室的嫡亲公主!’
不知道什么时候,忽笃怯迷思也下了马,来到了囊家真身侧,看着她身上挂着的哈达,眼中流露着一丝羡慕。
虽然一匹丝巾并不是什么宝物,没有太多的实际价值,但是作为大汗的女儿并不缺少那些各种各样的宝物,反而这种充满仪式感,又带着美好祝福的礼物,让她也感到心动。
女孩子嘛,从古至今都有这种天性,钟情于华而不实的东西,何况看到别人有,而自己没有,心中就莫名会有一种不平衡,羡慕嫉妒以及攀比之心就悄然而生。
于是口中吐出了带刺的话语,“西门庆?你是南蛮子吧!哼,都说你们南人奸诈虚伪,看来是真的了,你嘴上的话语再甜蜜,一阵风吹过之后,就像一滴水落入了荒漠,片刻就没了踪影!”
‘卧槽,这小娘皮真是欠揍,刚才说哥是雏鸡,现在叫我南蛮子,奶奶的熊,迟早有一天哥要扒了你的裤子打屁股!’
心中默默的发泄着不满,只是在人屋檐下,林彻倒不敢真的炸刺,还得做出大度的样子,从袖袋中取出一匹蓝色的哈达,展开之后如先前一般捧在手上。
然后向忽笃怯迷思敬献,“贵人,在下同样也向您送上祝福,我听说青色也是草原人喜欢的颜色,象征着永恒、兴旺、坚贞和忠诚,这也是在下对贵人真挚的祝福,请贵人能够收下!”
心里是对这小娘皮有些敷衍,不过表面上倒是看不出来。
而忽笃怯迷思刚才还很嫌弃的样子,这会却眼中一亮,身体很诚实的学着姐姐刚才动作,把头低到哈达下面。
虽然她的年纪只比林彻小五六个月,可身高却矮了很多,毕竟不是每个人都像林彻那么非正常,所以她其实根本就用不着低头,但是她觉得这是一种仪式感,依然一丝不苟的这么做了。
触摸着挂在身上的蓝色哈达,看到上面绣着同样的佛家八瑞祥,还有鸿雁、雄鹰,忽笃怯迷思也开心了起来,只是还有些嘴硬,“我虽然不是很喜欢,但不忍心拒绝你的诚意,真诚是我们蒙古人最喜欢的美德。”
然后她解下腰上挂着的小弯刀,很不经意地丢给林彻,“呐,这个是父汗送给我的,现在回赠给你了,记住哦,我叫孛儿只斤·忽笃怯迷思!”
哎哟,这弯刀还是个好东西,刀鞘上镶着金银,还有几十颗各色宝石。
这让林彻心情稍微好了点,起码没做赔本买卖嘛。
请收藏本站:https://www.es96.com。笔趣阁手机版:https://m.es96.com
再次来到两个女娃面前时,林彻双手捧着一条洁白精美的哈达,略作弯腰对着囊家真作出敬献状,“在下献上这纯洁美好的哈达,祝愿美丽善良的贵人永远吉祥如意。”
众人对林彻这番动作都很是好奇,不明白他在做什么,但是从他那充满了仪式感的行为中,感受到了神圣庄重,内心似乎有一处心弦被拨动了。
囊家真心中也有一种神奇的感触,但是心中依然还有好奇,“这是什么?哈达是什么意思?”
‘嗯?难道,这时候还没有这玩意?’林彻心中奇怪起来。
他在前世时知道,哈达是藏族和蒙古族交往礼仪中的必备礼物,所以此次北上,便按照印象中的样子准备了一些,没想到这时候蒙古人居然还不知道这是什么?
不过也没时间多想,既然能在蒙藏两族中流行起来,自然会有它的道理,于是向囊家真解释道,“哈达是藏语,意思是嘴上的一匹马,在下听说草原上的人们,如果遇到尊贵的客人或者朋友,都要送上贵重的礼物,比如一把宝刀,或者一匹骏马。”
“但是一般人未必能时时将这些贵重礼物带在身边,然后在下以前去佛寺中时,看到许多画像中的仙女都会挽着一根飘逸的丝带,于是就想到用这种和骏马一样贵重的丝巾作为礼物,而且这纯白色正是草原上最为常见的颜色,象征着纯洁、美好、吉祥、善良,正好符合贵人您的特质。”
被林彻这么一番忽悠,将囊家真比作仙女,她的内心犹如绽开的花朵,美滋滋的,竟然从马上下来,走到林彻面前,无师自通的将头微微低到他高举着的哈达下面。
‘哈,这可是你自己这么做的,别怪我占你便宜哦。’林彻脸上的微笑更浓,温柔的将哈达挂在囊家真的颈上,他这样想,是因为这成了长辈向晚辈送上哈达的礼节。
戴好之后,囊家真欣喜的发现,哈达上面绣着祥云、如意、莲花还有佛家八瑞祥,刹那间仿佛感觉祥和安宁的佛法萦绕在自己的身侧。
于是竟然向林彻回以礼节,“谢谢你的祝福,我们草原人确实钟爱白色,冬季的茫茫雪原,用青稞磨出的面,骑的白马,放养的羊群,还有挤出的牛奶、羊奶等,都伴随着我们的一生,上面绣着的佛家八宝,我也很喜欢。”
说着,她开始在身上摸索,最后从脖子上摘下一个吊坠,递给了林彻,“汉人有句话说,礼尚往来,我们草原人之间,礼物也是互赠的,这个玉雕双鱼,是八思巴国师送给我的,现在转送给你。”
似乎怕林彻不明白这份礼物的贵重,她还继续解释道,“双鱼代表佛的双目,佛眼慈视众生,象征着智慧。鱼行水中,畅通无碍,喻示超越世间、自由豁达的修行者,又象征着复苏、永生、再生等美好之意,希望你能喜欢。”
林彻接过双鱼,入手和润,还带着少女身上香柔的温暖,于是他装着无比欢喜的样子将其挂在脖子上,“谢谢贵人的礼物,在下非常喜欢,必定永远贴身携带。”
囊家真见林彻喜欢的样子,也是心中欢喜,不由露出些许少女的调皮,“既然我们互送了礼物,那我们就是朋友了,我的名字是孛儿只斤·囊家真,远方的客人,你又叫什么名字呢?”
林彻也做出豁达相,开怀笑道,“承蒙贵人不弃,在下西门庆。”
两人谈笑风生着,周围的人都看傻了,那些怯薛和近侍们从来也没见过大汗的嫡女和别人如此交谈,还说了这么多话,脸上绽开的笑容也比以往多了许多许多。
而林彻的属下倒还好一点,毕竟之前大宋的公主也天天绕着他转,但是金光耀等人却是震撼至极。
金光耀半天都没合上嘴,心中对林彻简直是佩服得五体投地,‘郎君真是不得了啊,连中都城门都没进,靠着一匹值不了多少钱的布帛,就已经结交了蒙古皇室的嫡亲公主!’
不知道什么时候,忽笃怯迷思也下了马,来到了囊家真身侧,看着她身上挂着的哈达,眼中流露着一丝羡慕。
虽然一匹丝巾并不是什么宝物,没有太多的实际价值,但是作为大汗的女儿并不缺少那些各种各样的宝物,反而这种充满仪式感,又带着美好祝福的礼物,让她也感到心动。
女孩子嘛,从古至今都有这种天性,钟情于华而不实的东西,何况看到别人有,而自己没有,心中就莫名会有一种不平衡,羡慕嫉妒以及攀比之心就悄然而生。
于是口中吐出了带刺的话语,“西门庆?你是南蛮子吧!哼,都说你们南人奸诈虚伪,看来是真的了,你嘴上的话语再甜蜜,一阵风吹过之后,就像一滴水落入了荒漠,片刻就没了踪影!”
‘卧槽,这小娘皮真是欠揍,刚才说哥是雏鸡,现在叫我南蛮子,奶奶的熊,迟早有一天哥要扒了你的裤子打屁股!’
心中默默的发泄着不满,只是在人屋檐下,林彻倒不敢真的炸刺,还得做出大度的样子,从袖袋中取出一匹蓝色的哈达,展开之后如先前一般捧在手上。
然后向忽笃怯迷思敬献,“贵人,在下同样也向您送上祝福,我听说青色也是草原人喜欢的颜色,象征着永恒、兴旺、坚贞和忠诚,这也是在下对贵人真挚的祝福,请贵人能够收下!”
心里是对这小娘皮有些敷衍,不过表面上倒是看不出来。
而忽笃怯迷思刚才还很嫌弃的样子,这会却眼中一亮,身体很诚实的学着姐姐刚才动作,把头低到哈达下面。
虽然她的年纪只比林彻小五六个月,可身高却矮了很多,毕竟不是每个人都像林彻那么非正常,所以她其实根本就用不着低头,但是她觉得这是一种仪式感,依然一丝不苟的这么做了。
触摸着挂在身上的蓝色哈达,看到上面绣着同样的佛家八瑞祥,还有鸿雁、雄鹰,忽笃怯迷思也开心了起来,只是还有些嘴硬,“我虽然不是很喜欢,但不忍心拒绝你的诚意,真诚是我们蒙古人最喜欢的美德。”
然后她解下腰上挂着的小弯刀,很不经意地丢给林彻,“呐,这个是父汗送给我的,现在回赠给你了,记住哦,我叫孛儿只斤·忽笃怯迷思!”
哎哟,这弯刀还是个好东西,刀鞘上镶着金银,还有几十颗各色宝石。
这让林彻心情稍微好了点,起码没做赔本买卖嘛。
请收藏本站:https://www.es96.com。笔趣阁手机版:https://m.es96.com